織姫と彦星[1] 勇にして礼なきなり

(ゆうにしてれいなきなり)

世の中には、力強さや勇敢さを誇るだけで、人を敬う心のない人がいる。

学問を深めて何が正しいのかを見極めようとしない人がいる。

私はそういう礼節をわきまえない勇者はほんものの勇者とは思わないよ。

 

弟子の子貢が老先生(孔子)に「君子も憎むことはありますか?」と尋ねたときに

孔子が答えられた中の一文です。

また

・他者の悪事を言いふらす者

・部下でありながら上司の陰口を言う者

・思い切って行動するばかりで行き詰まりになってしまう者

も上げられています。